Personal tools



Artículo del Embajador Tran Thanh Huan con motivo del LXV Aniversario de la Independencia de Vietnam, publicado en la página central del Diario VEA del Viernes 3 de septiembre de 2010


Diario VEA

Caracas, Viernes 3 de septiembre de 2010

Pagina Central

 

 

LA REVOLUCIÓN DE AGOSTO DE 1945 – UN VIRAJE HISTÓRICO DE LA NACIÓN Y LA REVOLUCIÓN  VIETNAMITA

 

Del Excmo. Sr. TRAN THANH HUAN,

Embajador Extraordinario y Plenipotenciario de la República Socialista de Vietnam

en la República Bolivariana de Venezuela,

con motivo del Sexagésimo Quinto Aniversario de la Independencia de Vietnam

Sobre la Revolución de Agosto de 1945, significaciones y experiencias sacadas

Al inicio de 1945, el Ejército Soviético continuadamente ganó las victorias decisivas en el campo de batalla europeo, liberando una serie de los paises. El 16 de abril de 1945, al tiunfar la ofensiva a Berlín, Alemania tuvo que firmar el documento de rendición incondicional ante la Unión Soviética y los países aliados, el fuego principal de la Segunda Guerra Mundial fue apagado. El 8 de agosto de 1945, la Unión Soviética declaró guerra con Japón. La victoria del Ejército Soviético y las fuerzas anti-fascistas colocó el fin a la Segunda Guerra Mundial.

Dentro de Vietnam, sobrepasando múltiples pruebas arduas y difíciles, y los ensayos importantes como   la Insurrección Soviética de Nghệ Tĩnh en los años 1929-1931 y la Insurrección por Democracia en los años 1936-1939, el movimiento de lucha contra la ocupación japonesa por la salvación nacional se elevó altamente.

Ante esas aventajadas circunstancias internacionales y nacionales, el 9 de marzo de 1945, la Reunión Ampliada del Comité Central Ejecutivo del Partido Comunista de Vietnam tomó la decisión a lanzar el movimiento de lucha contra la fuerza de ocupación japonesa por la salvación nacional. El 12 de marzo de 1945, se promulgó ampliamente la Directríz  “el tiroteo entre los japoneses y franceses, y nuestra acción”. Desde el 15 al 20 de abril de 1945, tuvo lugar la Reunión de las fuerzas militares revolucionarias de la Región del Norte, decidiendo a desarrollar las fuerzas armadas, paramilitares y a unificar las fuerzas armadas en el Ejército de Liberación de Vietnam, con 7 regiones militares. El 16 de abril de 1945, la Comandancia de Việt Minh dictó la Directríz “Sobre la organización de los Comités de Liberación Nacional y la preparación para el establecimiento de la Comisión de Liberación Nacional de Vietnam”.

A partir de abril de 1945, el moviemiento de lucha contra los japoneses por la salvación nacional se desarrolló fuertemente. El movimiento de lucha armada en combinación con la lucha política y el levantamiento parcial tuvo lugar en distintas localidades del país. Varias actividades fueron impulsadas, entre ellas la propaganda armada voluntaria  para anexar el almacén de arroz de los japoneses por la aliviación del hambre, la construcción de las guarniciones armadas y la gerrilla por salvación nacional, la apertura de los cursos intensivos para la formación de cuadros militares, el lanzamiento de las luchas guerrilleras en las zonas de suficiente condición para liberar de zona a zona y ampliar las bases revolucionarias. Las fuerzas revolucionarias y de masas lograron liberar una serie de las aldeas, comunas y distritos pertenecientes a las provincias de Cao Bằng, Bắc Cạn, Lạng Sơn, Thái Nguyên, Tuyên Quang, Bắc Giang y Quảng Ngãi.

El 12 de agosto de 1945, la Comisión del Mando Provisional de la Zona Liberada dictó la Orden de Levantamiento. El 13 de agosto de 1945, la Comisión de Insurrección Nacional dictó la Orden Militar No. 1, dando inicio al levantamiento general. Dentro los días 14 y 15 de agosto de 1945, tuvo lugar la Reunión del Partido Comunista de Vietnam a nivel nacional para debatir el plan de lanzamiento y dirigencia del levantamiento general. El 16 de agosto de 1945, en Tân Trào,  tuvo lugar el Congreso Nacional, unánimamente aplaudiendo y apoyando la Directríz del Levantamiento General dictada por el Partido, aprobando las diez grandes políticas del Frente de Việt Minh, y estableciendo la Comisión de la Liberación Nacional de Vietnam, a.i. el Gobierno Revolucionario Provisional de Vietnam, encabezado por el Presidente Hồ Chí Minh.

Bajo la dirección del Partido Comunista de Vietnam y el Presidente  Hồ Chí Minh, el pueblo vietnamita se levantó en la insurrección general para tomar del poder en todo el país. La insurrección se llevó a cabo rápida y fuertemente, logrando la posessión de Hà Nội el 19 de agosto de 1945  y tomando el poder en distintas provincias desde el Norte hasta el Sur del país, incluyendo la Isla de Côn Đảo. Solamente depués de 15 días al final de agosto de 1945, la Insurrección General triunfó completamente. Por la primera vez en la historia, el poder en todo el país ha estado en la mano del pueblo.

El 2 de septiembre de 1945, en la Plaza de Ba Đình (Hà Nội), el Presidente Hồ Chí Minh, en nombre del Gobierno Provisional de Vietnam, solemnemente leyó la Declaración de la Independencia, dando a conocer al pueblo vietnamita y al mundo la creación de la República Democrática de Vietnam, hoy día la República Socialista de Vietnam.

La victoria de la Revolución de Agosto en Vietnam tuvo raices en varios factores, entre ellos son principales los siguientes: En primer lugar y constituyó el factor importante y de carácter decisivo, fue la dirección correcta, sabia, decidida y dinámica del Partido Comunista de Vietnam. En segundo lugar, fue la atenta preparación y forja de las fuerzas revolucionarias principales que son la clase oberera y el campesino mediante los altos movimientos revolucionarios. En tercer lugar, fue el despierto y el depliegue al máximo la tradición del amor a la patria en el pueblo, la amplia movilización de diversas capas de la población para participar en la lucha revolucionaria. En cuarto lugar, fue la victoria del arte de levantamiento, el arte de percepción, acogida  y  aprovechamiento de las oportunidades. Y en quinto  lugar, fue de las circunstancias internacionales aventajadas.

La victoria de la Revolución de Agosto marcó grandes significaciones para la nación y la revolución vietnamita. El pueblo vietnamita fue liberado de la cadena de esclavitud impuesta por el colonialismo que duró casí un siglo y el régimen totalitario feudal que duró miles de años, convirtiéndose  en un pueblo indepediente, dueño de sí mismo. Vietnam desde una nación colonial y semi-feudal logró ser la República Democrática de Vietnam, el primer Estado oberero – campesino en Sudeste asiático, convirtiéndose en una nación independiente, libre y democrática. El Partido Comunista de Vietnam desde un partido en clandestino e ilegal se convirtió en el partido en poder. Desde aquél entonces, la nación y el pueblo de Vietnam han entrado en una nueva era, era de independencia nacional y el socialismo. Constituyó el gran viraje histórico para la revolución vietnamita, siendo el salto indispensable en la historia de una nación en que se han transcurrido miles años de lucha, con la culminación de la voluntad indominable, de la fuerza de la unidad nacional, de la alta conciencia nacional, y en combinación con los pensamientos científicos revolucionarios de Carlos Marx, Fedérico Angel, Vladimir Ilich Lénin y Hồ Chí Minh, junto con las tendencias de la época por la paz, la democracia y el progreso social, por la independencia nacional y el socialismo. Con esta victoria, la revolución vietnamita se transitó a una nueva etapa de independencia y libertad, de vanguardia en el camino de construcción de un nuevo régimen democrático, popular, y hacia el socialismo. La victoria de la Revolución de Agosto también confirmó de que, bajo las condiciones de la corriente revolucionaria proletaria, una revolución dirigida por un partido de la clase obrera podría triunfar no solamente en un país capitalista subdesarrollado, el eslabón más débil del imperialismo, sino también en un país colonial y semi-feudal atrasado, para llevar el mismo adelante en el camino del socialismo. La victoria de la Revolución de Agosto de Vietnam se convirtió en una fuente de estímulo para el movimiento de lucha de los pueblos oprimidos por la independencia y libertad.

De la victoria de la Revolución de Agosto de 1945, se pueden sacar las siguientes lecciones principales: Primero, hay que construir un partido marxista-leninista, con el pensamiento firme, los lineamientos revolucionarios correctos y la organización sólida, purificada. Segundo, la revolución se debe basar al pueblo, tomando al pueblo como las raices. Tercero, hay que dominar bién los principios de conquista, de preservación y de defensa del poder, y de uso razonable de las fuerzas revolucionarias. Cuarto,  hay que percibir y aprovechar bién las oportunidades, trazar las políticas e instrucciones correctas y oportunas. Quinto, hay que construir y consolidar las fuerzas revolucionarias, combinando la fuerza de la nación y la fuerza de la época.

Desplegando el espíritu de la Revolución de Agosto, de los logros de 65 años de la edificación y defensa nacional, en el actual proceso de industrialización y modernización nacional y la salvaguardia de la Patria

Luego de haber triunfado en las dos sucesivas guerras, la primera contra el colonialimso cuya culminación fue la gran victoria de la famosa batalla de Điện Biên Phủ en mayo de 1954 y la segunda  contra el neo-colonialismo y el imperialismo por la liberación del Sur y reunificación de la Patria que culminó cabalmente con la gran victoria de la histórica Campaña Hồ Chí Minh en abril de 1975, pasando un período de 10 años de recuperación nacional y defensa de la soberanía e integridad territorial, a partir de 1986, Vietnam transitó a una nueva etapa de desarrollo, de renovación y apertura del país, conduciendo a la nación al período de industrialización y modernización nacional, en aras de lograr los objetivos de “un pueblo rico, una nación poderosa, una sociedad justa, democrática y civilizada”. En el ámbito exterior, se aplica la política independiente, soberana y abierta, de multilateralización y diversificación de las relaciones exteriores y de activa integración internacional. Se han logrado los éxitos grandes y muy importantes. Especialmente durante la última década, con la implementación de la Estrategia de Desarrollo Socio-económico de 2001-2010, el país ha superado el estado de subdesarrollo para incorporarse al grupo de los paises en desarrollo con el ingreso promedio; la economía ha crecido rápidamente con un promedio anual del 7,2%; la vida material y espiritual del pueblo ha sido mejorada notablemente; las actividades exteriores y la integración internacional han sido realizadas de manera amplia, profunda y eficiente; la segurdidad y la defensa nacional han sido preservadas con firmeza; la estabilidad socio-política ha sido mantenida; la postura y la fuerza de la nación han sido fortalecidas; y la posición del país en la árena internacional ha sido elevada constantemente.

En la etapa actual, el espíritu y las lecciones sacadas de la Revolución de Agosto de 1945 siguen en vigencia, lo que consiste en los siguientes lineamientos:

Primero, el mantenimiento firme de los principios, pero siendo flexible y creativo en las tácticas, en aras de aprovechar de manera proactiva las oportunidades, de retornar  los riesgos y amenazas. Más que nunca, se requiere asimilar profundamente la enseñaza de Hồ Chí Minh de “ser firme en el principio pero flexible en la táctica” para analizar, prever, dominar y aprovechar las oportunidades en servicio a los grandes intereses de la nación y la comunidad, y en contribución al impulso de la obra de industrialización y modernización del país; para solucionar los problemas básicos y emergentes, expuestos en la etapa actual.

Segundo, la perseverancia en los objetivos de la independencia nacional y el socialismo, en aras de lograr los objetivos de un pueblo rico, un país poderoso, la democracia, la igualdad y la civilización, los que se concretan en las siguientes tareas fundamentales: el alza de la bandera de la independencia nacional y el socialismo; la preservación firme de la soberanía, la unificación y la integridad territorial; la salvaguardia del Partido, el Estado, el pueblo y el régimen socialista; el mantenimiento de la seguridad política, el orden y la seguridad social, y la cultura nacional; el mantenimiento de la estabilidad política, el ambiente de paz y las orientaciones socialistas. La independencia nacional y el socialismo se han vinculado estrechademente en todo el proceso revolucionario vietnamita y hoy día en la obra de renovación.

Tercero, el buen dominio de las concepciones de desarrollo en la obra de industrialización y modernización nacional para impulsar una renovación integral. En tal sentido, es necesario lograr el equilibrio entre el desarrollo rápido y el desarrollo sostenible; racionalizar la renovación adecuada en lo económico y lo político, en aras de construir el socialismo con los principales objetivos de la revolución.  Se practica la democracia, desplegando al máximo el factor del ser humano, considerándolo como el protagonista y el recurso principal, y como el objeto del desarrollo. Se desarrollan rápidamente las fuerzas productivas con un alto y creciente nivel científico-tecnológico, a la par con el perfeccionamiento de las relaciones de producción y el mecanismo de la economía de mercado con orientaciones socialistas. Se desarrolla una economía cada día más independiente y soberana bajo la condición de una integración internacional cada día más amplia y profunda.

Cuarto, una elevación de la capacidad directiva y la cobatitividad del Partido, la efectividad y la eficiencia de la administración del Estado. En cuanto al trabajo del Partido, se enfatizan en las tareas y soluciones siguientes: un fortalecimiento de la construcción del Partido en lo político, en aras de elevar la calidad y la eficiencia del trabajo ideológico y teórico; el forjado de las cualidades disciplinarias revolucionarias, en contra al individualismo; el seguimiento a la renovación, el perfeccionamiento de la organización y aparato del Partido y el sistema político; el perfeccionamiento de las organizaciones de base y la elevación de calidad de la militancia; la renovación del trabajo de cuadros, resaltando el trabajo de protección interna, la renovación y elevación de la eficiencie de la supervisión y el control;  y el  seguimiento a la renovación de los modalidades directivas del Partido.

El fortalecimiento de la construcción del Estado de derecho socialista del pueblo, por el pueblo y para el pueblo, consiste en el sólido papel administrativo del Estado en lo económico y los demás aspectos de la vida social; la solución correcta de la relación entre el Estado y las demás organizaciones dentro del sistema político, con el pueblo y con el mercado; la elevación de la capacidad administrativa y de manejo del Estado de acuerdo con las leyes; el fortalecimiento de la jurisdicción socialista, la disciplina y las leyes; la construcción de los mecanismos institucionales concretos para asegurar de que todo el poder esté en la mano del pueblo y que el poder es único, se distribuye y se vincula entre sí, en le marco de la supervisión y el control de la ejecución de los tres poderes legislativo, ejecutivo y judicial;...

Momento de dar un alto en la revisión de las relaciones de solidadaridad, amistad y cooperación entre Vietnam y Venezuela

Vietnam y Venezuela establecieron las relaciones diplomáticas en 1989. Debido a las condiciones históricas y la distancia geográfica que se separan, las relaciones de cooperación bilaterales sólo han sido aceleradas durante la última década y en lo particular, en el transcurso de los últimos años. No obstante, los lazos de hermandad y solidaridad y el sentimiento entre los dos pueblos datan mucho más en el pasado. Como muestras fueron la captura del teniente coronel norteamericano Michael Smolen por los guerrilleros caraquenses para hacer el cambio de libertad al jóven héroe vietnamita Nguyễn Văn Trỗi en 1964 y las hermosas canciones del compositor y músico Alí Primera sobre Hồ Chí Minh y a lucha heróica del pueblo vietnamita.

Hay una alta coincidencia y voluntad de parte de los dirigentes y gobiernos de ambos paises en impulsar más aún las relaciones de cooperación en todos los ámbitos ideológico-polítcio, económico-comercial, científico-tecnológico, cultural entre otros, basándose sobre los principios de solidaridad, amistad, cooperación, complementariedad, reciprocidad y de confianza mutua. Nuestros pueblos comparten los ideales de independencia, libertad y justicia desde el pasado y hoy día, de progreso, bienestar y felicidad. Hemos atestiguado los eventos de gran importancia y significación en nuestras relaciones, entre ellos debemos contar con las visitas del máximo nivel del Presidente de la República Bolivariana de Venezuela, Comandante Hugo Rafael Chávez Frías a Vietnam en julio de 2006, y a Venezuela del Presidente de Asamblea Nacional de Vietnam Nguyễn Văn An en marzo de 2006, del Secretario General del Partido Comunista de Vietnam Nông Đức Mạnh en mayo de 2007, del Presidente de la República Socialista de Vietnam Nguyễn Minh Triết en noviembre de 2008 y muy recientemente, del Vice Primer Ministro de Vietnam Hoàng Trung Hải en junio de 2010. En la ocasión de estas visitas y otras, ambas partes han suscrito casí 50 convenios y acuerdos de cooperación.

Hablando de los proyectos de cooperación, entre ellos los más importantes son la Empresa Mixta PetroMacareo, la Empresa Mixta de Iluminación Viet-Ven, el Plan de Alumbrado Público, y los proyectos en materia agrícola y acuícola. Recientemente, PetroVietnam y PDVSA oficialmente suscribieron el Acuerdo de Consitución y Administración de la Empresa Mixta PetroMacareo para la extracción y mejoramiento del crudo en el Bloque Junín 2 de la Faja Petrolífera del Orinoco, que es un proyecto del carácter estratégico para ambos paises, con una ambiciosa meta de lograr la primera producción muy  pronta. La Empresa Viet-Ven de fabricación de bombillas ahorradoras de energía está en la fase de acondicionamiento de los galpones para instalar maquinarias y líneas de producción, con la meta de fabricar los primeros productos en el final de este año ó el inicio del año entrante. En cuanto al Plan Nacional de Alumbrado Público, se ha finalizado la primera fase con 18.000 puntos de iluminación en los barrios y avenidas del país, y se está trabajando por entrar en la segunda fase a la mayor escala y con las nuevas tecnologías de ahorro energético. Un número de las visitas de los especialistas y expertos vietnamitas ha sido realizado para brindar asistencia técnica y asesoramiento a los proyectos de cultivo de arroz y arroz asociado con peces en el estado de Apure, de cultivo de camarones y artemia en los estados de Trujillo y Falcón. Se han prometido nuevos proyectos de cooperación, como ejemplo el proyecto de psicicultura en el estado de Bolívar para aumentar la productividad del cultivo de peces en 275 hasta 320%, asociado con una planta de procesamiento de los productos. 

Este año 2010 realmente es un año festivo para nuestros dos paises y pueblos. En Vietnam, a parte de estas celebraciones con motivo del LXV Aniversario de la Revolución de Agosto y la Independencia, hemos celebrado las conmemoraciones de 80 años de la fundación del Partido Comunista de Vietnam (03/02/1930 – 03/02/2010), 35 años de la gran victoria de la liberación del Sur y reunificación de la Patria (30/04/1975 – 30/04/2010), 120 años del nacimiento del Presidente Hồ Chí Minh (19/05/1890 – 19/05/2010), y próximamente, tendrá lugar una Gran Celebración con motivo de 1000 años de la fundación de la capital Hà Nội (10/10/1010 – 10/10/2010). Venezuela está celebrando el Bicentenario del Inicio de la Gesta Independentista.

Compartimos este júbilo común para seguir trabajando por impulsar nuestras relaciones.

Muchísimas gracias.    

 

 

Photobucket Photobucket

Last modified 03-09-2010